Tenma se separa de Dohko no Castelo de Hades e parte para a Ilha Kanon onde reside um demônio a fim de ganhar mais forças! Ao mesmo tempo, o que Aquário e Escorpião, que resguardam a vida de Atena, viram em Blue Garden foi…?! Tenma enfrenta um intenso treinamento que lhe dará a força ou a morte!! E por trás da invasão de Hades, um outro deus se movia pelas sombras…?!