A narrativa em prosa O inspetor geral, adaptada da comédia teatral de Gógol, retrata em tom de aguda sátira a corrupção que imperava nas províncias controladas pelo Estado czarista em 1836. A habilidade de Roberto Prado enriquece com detalhes de contemporaneidade a narrativa, que pode muito bem ser transposta para um sem-número de cidades de vários países do mundo em pleno ano de 2005, 169 anos depois de sua primeira encenação.