Agora, não só Itto Ogami e Daigoro precisam redobrar a vigilância enquanto se preparam para a batalha final, como o próprio Retsudo, que articula o que restou dos Yagyu para enfrentar o Lobo Solitário.