A busca de Marvin continua, e um novo portal vai conduzir as aventuras do menino de olhar de duas cores a outro elemental: a água. E em um mundo submerso, cercado por intrigas palacianas e um romance proibido, Marvin Grinn enfrentará perigos do oceano e da superfície, combatendo tubarões monstruosos e guerreiros tritões, entre o melhor e o pior da magia Atlante. Tudo para resgatar seu passado e reencontrar a família perdida.