Kulu é uma pequena andorinha em migração, fugindo do inverno rumo à Antártica. Ao se perder de seu bando, encontra novas companhias sob o mesmo céu. Em terras geladas, uma amiga inuíte lhe revela segredos ancestrais guardados nas constelações. No deserto, um amigo do povo Saaraui compartilha com ela histórias traçadas na areia do tempo. E, entre as florestas do Sul, uma amiga Guarani Mbyá transmite os ensinamentos que o céu repete há gerações, onde cada estrela é uma memória viva.Em cada encontro, Kulu descobre que, para cada povo, as estrelas são um mapa, um calendário, uma bússola e também personagens de tantas histórias. Quando o sol se põe e é hora de seguir viagem, a pequena andorinha já não é mais a mesma: leva consigo saberes que brilham como faróis pelo caminho. Afinal, se as mesmas estrelas podem contar diferentes histórias, imagine quantas ainda há por contar.