As fábulas de Jean de La Fontaine, aqui traduzidas e adaptadas para prosa por René Ferri, são consideradas obras-primas da literatura francesa, lidas e admiradas universalmente. "Não chamo graça ao que provoca o riso, mas a certa leveza, certo ar agradável que se pode atribuir a todos os assuntos, ainda os mais sérios", disse La Fontaine, que, utilizando-se de animis falantes ou pessoas hilárias, nos mostra grandes verdades sobre o comportamento humano e suas contradições. A linguagem simples, as histórias repletas de moral e as ilustrações originais de J.J Grandville levarão adultos e crianças a uma verdadeira viagem no tempo.