Paulo Neves se propôs um jogo neste livro - escrever quarenta poemas curtos, nem mais nem menos, com um número par de versos, nunca mais do que doze. A tarefa é conduzida com um rigor límpido, leve e implacável. A "infantilidade concreta e onipotente" da poesia parece brotar de "um toque preciso e completamente não premeditado". O fundo reflexivo dessa poesia de aparente simplicidade revela-se nos Cadernos de prosa & poesia e nas Crônicas breves - que seguem os 40 poemas, extensão inerente e revelação da própria poesia sob outros ângulos.